Ο ΕΟΦ διευκρινίζει ότι δεν κάνει αποδεκτή τη χρήση κοινών ή παρεμφερών ονομασιών (σήματα «ομπρέλα») σε φάρμακα με διαφορετικές δραστικές ουσίες και γενικά σε προϊόντα της αρμοδιότητάς του που ανήκουν σε διαφορετικές κατηγορίες (π.χ. ίδιο όνομα «ομπρέλα» για φαρμακευτικό προϊόν και συμπλήρωμα διατροφής ή ιατροτεχνολογικό προϊόν ή καλλυντικό).
Ζητά μάλιστα από εταιρείες που έχουν διαθέσει στην αγορά προϊόντα με δηλωτικές διαδικασίες, χρησιμοποιώντας σήμα «ομπρέλα» που παραπέμπει σε εγκεκριμένο φάρμακο ή άλλο σκεύασμα, να τα μετονομάσουν άμεσα.
Η χρήση του σήματος «ομπρέλα» δεν γίνεται αποδεκτή για τους προφανείς λόγους προστασίας της δημόσιας υγείας: να μη δημιουργείται σύγχυση στον καταναλωτή είτε ότι λαμβάνει φάρμακο (ενώ δεν λαμβάνει) ή το αντίστροφο, επειδή μπορεί να του δοθεί η εντύπωση από την ονομασία του προϊόντος ότι πρόκειται για παραλλαγή του ίδιου προϊόντος.